실랑이

★재미있는 우리말의 유래★


‘실랑이’

'실랑이'는 "이러니저러니, 옳으니 그르니 ​하며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일"입니다.

실랑이'는 본래 옛날에 과거시험을 보는 시험장에서 쓰던 '신래(新來)위'에서 나온 말이라고 합니다.

과거시험 합격자가 발표되면 호명 받은 사람은 예복을 갖춰 입고 합격증서를 받기 위해 앞으로 나가야 하는데, 바로 합격자를 부르는 구령이 '신래위'였다고 합니다.



 이때 합격하지 못한 사람들이 합격한 사람을 붙잡고 얼굴에 먹칠을 하거나, 옷을 찢으며 합격자를 괴롭혔다고 하는데, 바로 여기서 나온 말이 '실랑이'라고 합니다.
 
한편 '승강이'는 오르내린다는 한자어 '승강(昇降)‘에서 온 말로, 서로 옥신각신한다는 뜻입니다. 따라서 실랑이와는 뜻이 전혀 다른 말입니다.