이것 또한 지나가리라

☆이것 또한 지나가리라!

너무 기뻐하지도 슬퍼해지도, 승승장구하지도,
실망하거나 좌절하지도 말지어다!
이것이 인생지사 새옹지마의 진리!

人生之事 塞翁之馬!
 
사람의 삶이란 어찌 흘러갈지 아무도 모른다.
항상 감사하는 삶을 살지어다!
 
어느 시골 마을에 노인이 하나 살았는데,
그에게는 말(암컷)이 하나 있었다.
그러던 어느 날, 말이 사라진 것이다.
사람들이 말이 없어져 슬퍼하고 있을
노인을 찾아가 위로했는데, 노인은
그다지 슬퍼하지 않고, 마음 편히 있었다.
 
그렇게 시간이 지난 후, 사라진  말이
새끼를 데리고 다시 집으로 돌아왔다.
사람들이 말이 더 늘어났으니 경사라고 여기저기서 말하자,
노인은 꼭 그렇지는 않다고 말했다.



그렇게 세월은 흘러, 노인의 아들이
새로 들어온 새끼말을 타다가 넘어졌다.
그의 다리가 부러져 걷질 못하게 되자,
사람들이 이를 어쩌냐고 노인을 위로했다.
그런데 슬퍼해야할 노인은 불구가 된 아들의 다리를 바라보며,
'혹시 모른다. 이것이 꼭 슬퍼해야할 일이 아니라
좋은 일인지도.' 라면서 덤덤하게 받아들이는 것 아닌가?
 
그런 일이 있은 후 얼마 지나지 않아,
커다란 전쟁이 일어났고 동네의 건강한 남자들이
군대에 징집되는 사건이 벌어졌다.
하지만 노인의 아들은 걸을 수 없다는 이유로
징집대상에서 빠졌고,
전쟁에서 희생당하는 불운을 피할 수 있었다.